有沒有常在電影裡或是廣告裡聽到人家說state of the art technology? 意思就是最先進,最頂尖的科技.
聽久了突然覺得這個詞彙滿有意思的, 因為如果把state of the art 想成到達藝術的境界, 這樣似乎也頗有道理的(不確定原文是不是也是這樣解讀).
例如一種科技, 運動或是技術如果到了最先進,最頂尖的地步, 看的人就好像在欣賞藝術一般(state of the art), 這樣想會不會比較容易記住?
文章標籤
全站熱搜
- 8月 02 週二 201623:14
State of the art